Voilà un oiseau coloré qui ne ressemble à aucun autre et est facile à identifier : de la taille d'un Moineau mais plus rond et trapu, il porte un masque rouge vif, une large bande blanche entoure ses joues et descend jusqu'au menton, enfin une calotte noire souligne l'arrière de sa tête. Pour le reste le dos est beige chamoisé, le ventre clair et les ailes noires sont ornées d'une large bande jaune très visible en vol.
Au jardin j'aperçois parfois un individu isolé perché sur une tige de Chardon sèche dont il consomme les graines mais le plus souvent le Chardonneret élégant, Carduelis carduelis, vient en groupe. En hiver ils sont par moments plus d'une vingtaine au pied du Chêne à picorer dans l'épais tapis de graines de Tournesol.
Taille : ± 14 cm.